五位年轻而雄心勃勃的新秀警察继续应对职业和个人生活中的情感考验和磨难。经过两年的工作后，这些菜鸟们正在成为经验丰富的警察。但代价是什么？为了在工作中取得成功，他们在职业和个人方面必须付出什么代价？他们如何才能一路走来忠于自己——保持个性和同情心？虽然一名新秀加入了第 15 师——前士兵尼克·柯林斯 (Nick Collins)，他在阿富汗服役后正在努力适应民事警务工作，但其他新秀现在已进入工作的第三个年头。他们克服了大二的诅咒：一知半解是危险的事情。