一年后，普雷姆和卡米尼迎来了来自印度的母亲普什帕。她感到震惊的是，当父亲欧文酗酒时，这对夫妇给了丹·格里菲斯喘息的机会，自从汤姆离开去伦敦生活以来，她还担心接待员吉娜的孩子奈伊。同车的是梅根，她探望儿子回来，当地警察埃姆林对她着迷。村里迎来了一位新牧师，热心的前传教士赫伯特·托德，他的妻子离开了他，去照顾叛逆的十几岁的女儿维丽蒂，而他拒绝为奈伊洗礼，因为他的父母尚未结婚。当托德用幻灯片展示他在非洲的经历时，丹患上了天花，但他认为自己有麻烦了，于是逃跑了