随着新员工亚当·赫斯基 (Adam Hesketh) 加入吉娜 (Gina) 和萨姆 (Sam) 的行列，彭罗斯 (Penrose) 正在蓬勃发展，但就个人而言，事情进展得并不顺利。特蕾莎正在接受治疗，她开始意识到父亲的影子，而山姆则与一位准新郎建立了不幸的关系，而新郎的婚礼将在彭罗斯酒店举行。与此同时，吉娜收到了她疏远的父亲乔的突然拜访，她很高兴见到他。